On Peter Beagle’s The Last Unicorn, and what it teaches about beauty, possession, fidelity, and the cost of becoming real.